Días 10 y 11: El fin de semana tras una semana plagada de festivos se celebrará en Nam-Ban la Final (más info aquí) y el Femenino (más info aquí). Y aunque se está muy bien en casita y retransmitiremos el mayor número de partidas que podamos por Internet, ¡os animamos a que asistáis de público!

Día 16: El viernes 16, a las 10:30 se celebrará la cena de Navidad como cada año. En esta ocasión la cena tendrá lugar en el Restaurante Donzoko. Por favor os rogamos confirméis la asistencia.

Y si el último mes del 2011 se presenta así de movido ¡cómo será el próximo año en Nam-Ban!

El lugar elegido para la cena ha sido el Restaurante Daikichi (mapa) y cada persona podrá elegir libremente qué pedir dentro de la carta del restaurante.

La cena será a las 22:00 de la noche.

Apúntate a la cena aquí. [Límite el lunes 6 de Diciembre]

Como consideración destacar el hecho que el lugar que nos cede la organización no dispone de portería y permanecerá cerrado hasta que las personas que tienen las llaves puedan acudir a abrir. Revisad esta entrada poco antes de acudir para obtener más información.

• Lugar: C/San Enrique 16, 1º (Metro Estrecho)
• Horario: Lunes y viernes por la tarde
• Mapa: “Puerta bajo el cartel de la asociación”

Se dispone de bebidas en el Club al precio de 1 € cada una. Lo recaudado se destinará a comprar tableros. Si tienes algún tablero viejo que no uses, ¡no dudes en donarlo!

UPDATE: Lunes 2 de Agosto 2010 - Abierto a partir de las 19:00

UPDATE: Viernes 6 de Agosto 2010 – Abierto a partir de las 19:15

UPDATE: Viernes 13 de Agosto 2010 – Abierto a partir de las 19:30

UPDATE: Lunes 23 de Agosto 2010 – Abierto a partir de las 19:00

UPDATE: Viernes 27 de Agosto 2010 – Abierto a partir de las 19:30

Por supuesto tenemos preparadas actividades suficientes relacionadas con el Go para que no os falte de nada durante todo el mes:

• Préstamo de libros para el mes de Agosto
• Cena de verano en el restaurante Donzoko el viernes 30 de Julio (¡apúntate ya!)
• Seminario de Go en Sepúlveda del 15 al 22 (tenéis un par de días aún para apuntaros)
• Un lugar en el que reunirnos a jugar semanalmente al Go (próximamente más info)

Si no os vemos en ninguno de estos eventos, que paséis un buen verano y ¡hasta Septiembre!

Kana en Aranjuez

En la semana del 4 al 10 de Enero de 2010 hemos tenido el privilegio de contar con la presencia de Kana Oshida con la que jugamos unas partidas e hicimos algo de turismo.

Kana Oshida es conocida en el mundo del Go especialmente gracias a sus apariciones en la televisión japonesa junto a reconocidos profesionales comentando las partidas de los enfrentamientos que pueden verse en la televisión de forma periódica.

Ñam-Ñam

Como cada año, dentro de poco va a tener lugar la ya tradicional cena de invierno de Nam-Ban para despedirnos de este año 2009 y para repartir la lotería de Navidad de Mikami a todos aquellos que la han pedido.

Este año la cena será el próximo viernes 18 de Diciembre a las 21:30 horas, en el restaurante japonés Daikichi.

En esta ocasión, no vamos a tener un menú preparado así que cada uno pedirá lo que más le guste. Podéis consultar la carta de ante mano e ir decidiendo en la página web. Confiamos en que todos pondremos nuestro granito de arena para que podamos pedir y pagar de forma ordenada y sin problemas.  Posteriormente iremos a tomarnos las ‘tradicionales’ copas .

Para ir ajustando la reserva al número de personas que seremos, por favor, apúntate por adelantado en la lista.

Kobayashi-san

Éste es un artículo especial. No trata sobre viajes ni puntuaciones, ni siquiera sobre torneos o actividades. Es una pequeña muestra de gratitud que pretende reconocer de una forma humilde la labor que hace en Nam-Ban una persona que ni siquiera ha venido nunca, que no nos conoce personalmente y a la que no hemos visto físicamente pero de la que nos han hablado muchas veces y que de alguna manera está con nosotros. Es alguien sin el que nuestro club posiblemente no sería lo que es y sin el que en el Go en España sería un poquito menos.

Estoy hablando de Kobayashi-san, un profesor y amante del Go japonés. Queremos agradecerle que a lo largo de los años ha donado una gran cantidad de material a nuestro club, material que él nos da sin ningún interés, sólo por el mero placer de ayudar a crecer el Go fuera de Japón, material que podemos disfrutar todos los días y que todos sabemos que es sumamente difícil de conseguir en España. Queremos que sepa que todos y cada uno de nosotros le estamos muy agradecidos y como pequeño reconocimiento dentro de nuestras posibilidades queremos nombrar a Kobayashi-san socio honorario de Nam-Ban. (yoroshikuonegaishimasu)

Por todo ello y en nombre de Nam-Ban ¡muchas gracias Kobayashi-san!

________________________________________________________

今回の記事はちょっと特別です。いつものように囲碁旅行についてでもなければ囲碁大会についてでもありません。会ったこともなければみたこともない、スペインを訪れたこともない、とある人物への私たちからのささやかな感謝についてなのです。彼なしでは私たちの囲碁クラブもそしてスペインにおける囲碁文化も今よりもっと遅れたものになっていたことでしょう。

その人物とは囲碁の先生、小林さんです。私たちの囲碁クラブに長年にわたって、何の見返りもなく、外国での囲碁普及に役立ててほしいとただそれだけのために、本当にたくさんのこちらでは入手しづらい囲碁教材を寄付してきてくださいました。私たち全員、一人一人が心から感謝しているということを知っていただけると幸いです。そしてその感謝の印として、ささやかなものではありますが、小林さんにマドリード囲碁クラブナンバンの名誉会員になって頂きたいと思います。よろしくお願いいたします。

本当にありがとう、小林さん！

Traducción cortesía de Junko

Arigatō!

Hace unos cuantos meses me enteré de que el club Nam Ban estaba organizando en Sepulveda un seminario de Go para una semana en Agosto. Ir la semana entera me parecía mucho, pero ¿Un fin de semana dedicado a jugar al Go? Sonaba bastante bien. Además, iba a ir bastante gente que conocía del club… así que me animé a participar.

Vistas de Sepulveda

La verdad es que ha sido una gozada, la única pega es sólo haber ido el fin de semana (si el próximo año se repite, ya me pueden apuntar para toda la semana). No sólo por todo lo que he aprendido sino porque también me he divertido muchísimo. Y encima en un paraje natural como es el pueblo de Sepulveda.

Hemos podido jugar a todas horas a Go, nos hemos dado alguna vuelta por la zona más “rural”,  hemos ido de fiesta juntos y hemos comido muy bien.

Jugando a Go entre copas de vino

Los profesores fueron Lluis Oh (6d), Li Yue(6d) y Sr. Nishimoto(3p). Todos grandes jugadores y, como demostraron, también magníficos profesores. Especial mención para el Sr. Nishimoto que, pese a su edad, disfrutó como uno más de todas las actividades (también las “no oficiales”)

Sr. Nishimoto (3p)

A este equipo de profesores se incorporó también Masaru Mikami (6d) que se hizo cargo de la gente menos experimentada en el juego (y según sus propias palabras “Con más futuro”) con sus inolvidables frases como “Esto es obrero de metro…”, “aquí es jugar al parchís, y yo juego a Go”, todo de forma altruista y sólo por el placer de enseñar.

El programa oficial dividía el día en 3 bloques. A primera hora amenazábamos las partidas. Eran partidas con handicap -3. Quizás la única pega es que eran demasiado rápidas (aunque de otra forma no hubiera dado tiempo a hacer 2 por la mañana). Después el grupo de profesores (u otros jugadores fuertes) estaban encantados de comentar las partidas jugadas.

Por las tardes se jugaban partidas simultaneas con los profesores. En mi caso era la primera vez que jugaba contra un profesional… la verdad es que no fue una partida nada “típica” (al menos en mi caso), y por supuesto fui arrollado jejeje pero bueno era de esperar. Algunos mucho menos pichones que yo fueron capaces de plantarles cara a los profesores.

El último bloque era las clases con los profesores. Tuve ocasión de tener clase con los 3 profesores. En mi caso Lluis Oh nos enseñó problemas (Tsumego, Tesuji, mejor jugada…). Li Yue fue la encargada de conceptos más generales (fuseki, joseki, …). Mientras que el Sr. Nishimoto nos enseño unas cuantas variaciones de un joseki (Tsuke-nobi ).

Li Yue (6d) vs Lluis Oh (6d)

Si bien es verdad que con Lluis creo que era un poco por encima de mi nivel (el viernes habia menos gente y por eso estuve en un grupo un poco más avanzado de mi nivel) y me costó más seguirlo, con los demás pude seguir a la perfección sus explicaciones. Quizás la clase de Yue me gustó más, pero principalmente por la temática.

La verdad esto no fué lo único… lo bueno de este tipo de eventos es que surgen todo tipo de actividades paralelas. Ya sea montar en piragua, dar una vuelta por el pueblo, jugar a Rengo, … vamos, que no nos aburríamos en ningún momento. Llegamos a jugar partidas a las 3 y las 4 de la madrugada y con una buena copa de vino en la mano.

¡Cualquier sitio es bueno!

Otro de los grandes placeres del lugar es sin duda la comida. Sepulveda tiene una gastronomía estupenda y pudimos degustar varios de los platos típicos (y por supuesto, no faltó el cordero).

Bueno, ¡No puedo contar todo! Esperemos que el próximo año se repita y todo el mundo pueda disfrutar tanto como yo. Si no es en Sepulveda en otro sitio, seguro que también es divertido.

Muchas gracias a la organización y en especial a Alvaro Parra por dedicarle tanto esfuerzo (encima lesionado) y a Junko Matsura ya que sin sus traducciones nos habría sido imposible seguir las clases del Sr. Nishimoto.

Nos vemos el próximo año.

—
Alonso Javier Torres (13k)

Restaurante Donzoko

Como todos los años, dentro de poco va a tener lugar la tradicional cena de verano de Nam-Ban antes de que cierre el círculo por vacaciones.

Este año la cena será el viernes 24 de Julio a las 22:00 horas en el Restaurante Donzoko con un menú preparado especialmente para nosotros a un precio de 25 € (bebida aparte).

Ya se está formando una lista de asistentes en la lista de correos de Socios y la lista de correos general de Nam-Ban. Si no estás apuntado a ninguna de ellas y quieres apuntarte díselo a alguien que sí lo esté o deja un comentario en este post lo antes posible.

Después de la cena ya sabéis que nos iremos a tomar unas copas por ahí como siempre. Si conocéis a alguien a quien queráis introducir en el mundo del Go, ¡apúntale! es un buen día para ver la vidilla de la gente del club .

Ñam-Ñam

Foto Ávila

El fin de semana del 21 de Junio de 2009 fletamos un par de coches para pasar el día en la fresca y a la vez soleada Ávila.

Allí nos maravillamos con su majestuosa (y larga) muralla, que recorrimos de un extremo a otro, con su catedral, sus calles…

Por supuesto no dudamos en degustar el típico chuletón, alubias, yemas y demás productos típicos, y muy buenos.

Y es que en el club Nam-Ban no sólo jugamos al Go, también jugamos al Go en sitios bonitos y con buena comida. Y así hicimos para pasar la tarde en una terracita al lado de la muralla de Ávila.

Trás una divertida partida de rengo, volvimos a los coches y nos dimos una vueltecita amena por los alrededores de Madrid para evitar los atascos de vuelta a Madrid por la N6.

Ya sabéis que este tipo de iniciativas suelen aparecer los viernes por la noche, así que no seáis tímidos y quedaos a cenar y luego tomar alguna copa charlando de go-cosas… o no .