Archivo por autor

Mi primera Final de España

martes, 2 de febrero de 2010

Con un poco de retraso pero quería escribir unas líneas sobre mi experiencia en la primera Final de España en la que participo.

El ambiente de la Final (Imagen cortesía de Isabel Barros)

El ambiente de la Final (Imagen cortesía de Isabel Barros)

Como sabréis fui con Nacho a Barcelona el fin de semana del 16-17 de enero, ¡era la primera vez que había 2 madrileños en la final! (en los tiempos recientes al menos. Y yo creo que en breve seremos alguno más (al menos con posibilidades de entrar ya los hay). Como también sabréis me clasifiqué de re-rebote, el primero porque Dimas decidió no participar y el 2º porque por delante de mí aún había una persona que prefirió o no quiso ir. Con lo bien que me fue creo que esto demuestra lo caras que se venden las plazas de la final, cualquiera que vaya puede hacerlo muy bien. Junto a mí participó Albert Sánchez, también su primera final pero él estando clasificado con todas las de la ley.

¡Esta partida fue una locura! (Imagen cortesía de Isabel Barros)

¡Esta partida fue una locura! (Imagen cortesía de Isabel Barros)

El viaje fue muy cómodo, en el AVE y con el sueño que tenía os podéis imaginar el resto. Al llegar fuimos a La Pedra donde se estaba disputando una partida adelantada del resto, jugaban Joan Alemany y César, partida que ganó el primero. Tras esto pues lo que yo he visto en todos los torneos que he ido, muy buen rollo con la diferencia de que con menos gente que de costumbre.

Camino de ser todo un clásico (Imagen cortesía de Isabel Barros)

Camino de ser todo un clásico (Imagen cortesía de Isabel Barros)

Y nada, al día siguiente a jugar, la partida decisiva (con tan pocas son todas decisivas pero bueno) fue la 3ª que perdí con Óscar de 2’5 puntos (la verdad es que fue un nº recurrente, gané de lo mismo a Joan Pons y si Pau no se hubiera equivocado al final y abandonado habría ido de lo mismo creo recordar ). Con Joan Pons estuvo muy igualada, con Pau hubo muchos vaivenes (empezar mal, remontar bastante, pifiarla de nuevo y casi morirme al final). La de Óscar fue muy buena partida, muy igualada también y con Albert y Joan Alemany creo que fueron bastante bien tras cierto momento del juego.

Si os interesa ver algunas partidas podéis dirigiros al blog de Pau http://mundobaduk.blogspot.com/

Y nada, estoy muy muy contento con el torneo que hice, he visto que puedo jugar con todos de igual a igual (cosa que antes no creía). Además de estar ya clasificado para el año que viene, no puedo pedir más 😀

Gracias Kobayashi-san

martes, 1 de diciembre de 2009
Kobayashi-san

Kobayashi-san

Éste es un artículo especial. No trata sobre viajes ni puntuaciones, ni siquiera sobre torneos o actividades. Es una pequeña muestra de gratitud que pretende reconocer de una forma humilde la labor que hace en Nam-Ban una persona que ni siquiera ha venido nunca, que no nos conoce personalmente y a la que no hemos visto físicamente pero de la que nos han hablado muchas veces y que de alguna manera está con nosotros. Es alguien sin el que nuestro club posiblemente no sería lo que es y sin el que en el Go en España sería un poquito menos.

Estoy hablando de Kobayashi-san, un profesor y amante del Go japonés. Queremos agradecerle que a lo largo de los años ha donado una gran cantidad de material a nuestro club, material que él nos da sin ningún interés, sólo por el mero placer de ayudar a crecer el Go fuera de Japón, material que podemos disfrutar todos los días y que todos sabemos que es sumamente difícil de conseguir en España. Queremos que sepa que todos y cada uno de nosotros le estamos muy agradecidos y como pequeño reconocimiento dentro de nuestras posibilidades queremos nombrar a Kobayashi-san socio honorario de Nam-Ban. (yoroshikuonegaishimasu)

Por todo ello y en nombre de Nam-Ban ¡muchas gracias Kobayashi-san!

________________________________________________________

今回の記事はちょっと特別です。いつものように囲碁旅行についてでもなければ囲碁大会についてでもありません。会ったこともなければみたこともない、スペインを訪れたこともない、とある人物への私たちからのささやかな感謝についてなのです。彼なしでは私たちの囲碁クラブもそしてスペインにおける囲碁文化も今よりもっと遅れたものになっていたことでしょう。

その人物とは囲碁の先生、小林さんです。私たちの囲碁クラブに長年にわたって、何の見返りもなく、外国での囲碁普及に役立ててほしいとただそれだけのために、本当にたくさんのこちらでは入手しづらい囲碁教材を寄付してきてくださいました。私たち全員、一人一人が心から感謝しているということを知っていただけると幸いです。そしてその感謝の印として、ささやかなものではありますが、小林さんにマドリード囲碁クラブナンバンの名誉会員になって頂きたいと思います。よろしくお願いいたします。

本当にありがとう、小林さん!

Traducción cortesía de Junko

Arigatō!

Arigatō!


Acceder